1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:00:26,578 --> 00:00:27,786 - Acaban de regresar. 4 00:00:27,820 --> 00:00:29,132 - Gracias, sargento. 5 00:00:48,600 --> 00:00:51,189 Cuéntame qué piensas de estos. 6 00:02:38,537 --> 00:02:41,644 - Saqué cada hilo me había ido para conseguir el trabajo 7 00:02:41,678 --> 00:02:44,819 y entonces necesitaba volver a ponerse en marcha. 8 00:02:45,889 --> 00:02:48,444 Un trabajo sencillo en una isla tranquila. 9 00:02:56,314 --> 00:02:58,971 Cuando salí del avión y la cálida brisa 10 00:02:59,006 --> 00:03:02,561 me golpeó en la cara, yo Pensé para mis adentros, Stoney, 11 00:03:02,596 --> 00:03:04,425 Eres un mal hijo de puta. 12 00:03:04,460 --> 00:03:05,254 ¿Estás libre? 13 00:03:06,738 --> 00:03:09,292 ¿Y quién podría quejarse? sobre venir a Jamaica? 14 00:03:09,327 --> 00:03:10,466 Siempre quise venir aquí 15 00:03:10,500 --> 00:03:13,158 desde que le disparé a Bob Marley en la plaza Madison. 16 00:03:13,193 --> 00:03:15,781 Pero nunca fui a ningún lado sin que le paguen. 17 00:03:15,816 --> 00:03:17,645 Mi editor había arreglado para que me quede en su 18 00:03:17,680 --> 00:03:20,959 yate de un amigo en lugar de una factura de hotel, por supuesto. 19 00:03:20,993 --> 00:03:25,135 Pero el hombre es genial, yo más bien quédese con el efectivo. 20 00:03:25,170 --> 00:03:28,035 ¿Puedes decirme dónde? ¿El atrapasol es? 21 00:03:28,069 --> 00:03:29,519 - Muy por allá. 22 00:03:29,554 --> 00:03:30,969 - ¿Muy por allí? 23 00:03:32,660 --> 00:03:33,765 Muchas gracias. 24 00:03:43,568 --> 00:03:44,396 ¿Qué? 25 00:03:55,165 --> 00:03:56,822 Sabía en mi corazón que no iba a estar viviendo 26 00:03:56,857 --> 00:04:00,826 en cualquier lujo de Donald Trump pero esto fue una tontería. 27 00:04:02,794 --> 00:04:03,829 Mierda. 28 00:04:03,864 --> 00:04:04,796 - Sí, hombre. 29 00:04:06,418 --> 00:04:08,731 Supongo que usted es el Sr. Stone. 30 00:04:10,008 --> 00:04:11,561 - Stoney. 31 00:04:11,596 --> 00:04:12,976 - Oh, Sr. Stoney. 32 00:04:13,874 --> 00:04:14,875 Bienvenido. 33 00:04:14,909 --> 00:04:16,083 - ¿Quién eres? 34 00:04:17,015 --> 00:04:18,844 - Soy Walker. 35 00:04:18,879 --> 00:04:20,536 Caminante. el barquero. 36 00:04:21,433 --> 00:04:22,848 Entonces eres el periodista. 37 00:04:46,355 --> 00:04:47,390 - Woo. 38 00:04:47,425 --> 00:04:48,253 Lo hice. 39 00:04:51,118 --> 00:04:53,672 No, no gracias amigo, lo dejé. 40 00:04:53,707 --> 00:04:54,880 - Eso es bueno. 41 00:04:55,985 --> 00:04:58,194 - Sí, supongo que sí. 42 00:04:58,228 --> 00:04:59,644 drogas, 43 00:04:59,678 --> 00:05:03,303 bebida, alcohol, el Todo el asunto, hice rehabilitación. 44 00:05:04,234 --> 00:05:05,684 - ¿También renuncias al pescado? 45 00:05:08,031 --> 00:05:09,274 - No, no. 46 00:05:09,309 --> 00:05:10,310 Me gusta el pescado. 47 00:05:18,490 --> 00:05:19,871 ¿Qué es eso? 48 00:05:19,905 --> 00:05:21,113 - ¿Eso? 49 00:05:21,148 --> 00:05:22,529 Toda esta zona, hombre, 50 00:05:22,563 --> 00:05:25,255 es el sonido de Suppa Sistema, gran baile esta noche. 51 00:05:25,290 --> 00:05:26,395 - ¿Oh sí? 52 00:05:26,429 --> 00:05:27,257 - Sí. 53 00:05:27,292 --> 00:05:28,776 te digo, 54 00:05:28,811 --> 00:05:30,399 Esto es Jamaica. 55 00:05:30,433 --> 00:05:33,540 Cada noche hay gran baile, todas las noches. 56 00:05:33,574 --> 00:05:36,577 Estrellas también enamoradas todas las noches también enamorada. 57 00:05:38,441 --> 00:05:39,925 - ¿Dónde está? 58 00:05:39,960 --> 00:05:42,376 - Suppa fuera de Youban, solo en las esquinas de Verona. 59 00:05:42,411 --> 00:05:43,791 - Está bien, hombre. 60 00:05:45,414 --> 00:05:46,311 Hola caminante, 61 00:05:47,795 --> 00:05:49,245 el pescado es bueno. 62 00:06:01,844 --> 00:06:04,881 Cogí un taxi hasta el baile del que habló Walker. 63 00:06:04,916 --> 00:06:08,885 No salí, tuve el El conductor navega por un rato. 64 00:06:08,920 --> 00:06:11,060 mirando la noche. 65 00:06:11,094 --> 00:06:12,475 Amo la noche. 66 00:06:15,375 --> 00:06:18,308 Oye oye espera, tira Deténgase, deténgase. 67 00:06:29,250 --> 00:06:30,148 - Yo. 68 00:06:30,182 --> 00:06:31,667 - ¿Qué estás haciendo, hombre? 69 00:06:31,701 --> 00:06:33,151 - Tomando algunas fotografías. 70 00:06:33,185 --> 00:06:34,428 Oye, espera, espera, espera, no lo hagas. Toca al camarógrafo. 71 00:06:34,463 --> 00:06:36,050 Espera, no toques el camarógrafo. 72 00:06:36,085 --> 00:06:38,639 Espera espera espera, oye No me presiones, hombre. 73 00:06:38,674 --> 00:06:40,123 Muy bien, espera un minuto, espera. 74 00:06:40,158 --> 00:06:42,678 Toma la cámara, aquí, aquí hombre, aquí hombre. 75 00:06:42,712 --> 00:06:44,369 Toma este, toma ¿Este está bien? 76 00:06:44,404 --> 00:06:45,784 Toma la cámara, mira, toma. ¿La imagen está bien? 77 00:06:45,819 --> 00:06:47,268 Ven aquí mi hombre, ven aquí. 78 00:06:47,303 --> 00:06:48,546 Aquí, toma una foto. de mí y de él. 79 00:06:48,580 --> 00:06:50,099 Sí, hombre, aquí vamos, aquí vamos. 80 00:06:50,133 --> 00:06:51,825 Pon la goma hasta Ojo, ahí lo tienes. 81 00:06:51,859 --> 00:06:54,379 Sí, el visor, ese es lo que se llama visor. 82 00:06:54,414 --> 00:06:56,554 Si buen hombre, ahora solo Presiona el botón, sí. 83 00:06:56,588 --> 00:06:58,038 Ahora sonríe, toma una foto con el. 84 00:06:58,072 --> 00:07:00,074 Adelante, va a salir muy bien. 85 00:07:00,109 --> 00:07:02,387 Sí, solo presiona eso pequeño botón ahí mismo. 86 00:07:02,422 --> 00:07:03,526 Ahí tienes. 87 00:07:03,561 --> 00:07:04,769 - Brah, deja de voltear No pelear. 88 00:07:05,839 --> 00:07:08,497 - Súbete al chico. 89 00:07:08,531 --> 00:07:09,670 - aprendí hace mucho tiempo 90 00:07:09,705 --> 00:07:12,328 llevar algo sin valor cámara ficticia. 91 00:07:12,362 --> 00:07:14,641 yo solía hacer un poco trabajo de paparazzi. 92 00:07:23,270 --> 00:07:25,721 - Conduce, conduce, conduce. 93 00:07:29,794 --> 00:07:30,829 - ¿Adónde voy ahora, jefe? 94 00:07:30,864 --> 00:07:32,279 - Lejos de aquí. 95 00:07:33,832 --> 00:07:34,764 Oh hombre. 96 00:07:34,799 --> 00:07:36,732 - Esto no son vacaciones. 97 00:07:37,836 --> 00:07:40,080 - Me lo merecía. 98 00:07:40,114 --> 00:07:40,943 Gracias. 99 00:07:42,703 --> 00:07:44,878 Oye, oye, ¿sabes de un club? 100 00:07:44,912 --> 00:07:48,053 llamado el arbusto caliente ¿O el Arbusto Apretado? 101 00:07:55,647 --> 00:07:56,614 Muchas gracias. 102 00:07:56,648 --> 00:07:57,822 - Ningún problema. 103 00:09:24,702 --> 00:09:28,222 - Tú también como cualquier otra cosa? 104 00:09:28,257 --> 00:09:29,499 - No. 105 00:09:29,534 --> 00:09:30,500 No no, gracias. 106 00:09:30,535 --> 00:09:31,640 - ¿Entonces estás enojado? 107 00:09:31,674 --> 00:09:32,468 - Estoy ira. 108 00:09:32,502 --> 00:09:33,296 - Fresco. 109 00:09:33,331 --> 00:09:34,159 - Fresco. 110 00:10:36,463 --> 00:10:39,708 - Cuando a un gran hombre le gusta Tú llamas, yo vengo. 111 00:10:42,400 --> 00:10:45,368 - Yo sólo un pequeño empresario 112 00:10:45,403 --> 00:10:48,095 tratando de ganarse la vida, tu eres el querido. 113 00:10:48,130 --> 00:10:50,926 - Yo sólo un hombre de campo. 114 00:10:50,960 --> 00:10:53,307 Pero el arte es muy respetado en mí. 115 00:10:54,481 --> 00:10:56,483 - Se debe respeto. 116 00:10:56,517 --> 00:10:58,140 - Y hablar es barato. 117 00:11:04,111 --> 00:11:04,940 - Hola. 118 00:11:06,320 --> 00:11:07,805 - Hola. 119 00:11:07,839 --> 00:11:10,428 - ¿Te sientes bien? 120 00:11:10,462 --> 00:11:11,291 - Bien. 121 00:11:12,602 --> 00:11:14,604 - Toma una copa. 122 00:11:14,639 --> 00:11:15,467 ¿Soda? 123 00:11:16,537 --> 00:11:17,677 ¿Jugo? 124 00:11:17,711 --> 00:11:18,816 Tu rastafar- 125 00:11:18,850 --> 00:11:21,232 - ¿Quién te dijo que era rasta? 126 00:11:22,371 --> 00:11:23,199 Ron blanco. 127 00:11:30,966 --> 00:11:33,175 Pongámonos manos a la obra. 128 00:11:34,624 --> 00:11:37,973 - Conozco una manera en que podemos ganar mucho, mucho dinero. 129 00:11:38,007 --> 00:11:38,974 - Bueno, habla. 130 00:11:40,907 --> 00:11:41,839 - ¿Estás solo? 131 00:11:50,226 --> 00:11:53,091 debería cobrar usted una tarifa confusa. 132 00:11:55,853 --> 00:11:57,889 - ¿Cómo estás, Flor? 133 00:11:58,890 --> 00:12:00,547 - Seguro que te ves bien. 134 00:12:02,066 --> 00:12:04,551 ¿Qué estás haciendo en Jamaica? 135 00:12:11,765 --> 00:12:12,973 - El hombre Ragga ha estado en 136 00:12:13,008 --> 00:12:15,700 ese lugar tres veces en una semana. 137 00:12:15,735 --> 00:12:18,047 Sé que algo está pasando. 138 00:12:18,082 --> 00:12:19,324 - Mmmmm. 139 00:12:19,359 --> 00:12:20,601 - Entonces ¿por qué? no lo saltamos 140 00:12:20,636 --> 00:12:23,708 basura, influencia y mierda en esa bombaraska? 141 00:12:24,674 --> 00:12:26,918 - Ya basta de eso, sargento. 142 00:12:28,195 --> 00:12:32,096 - El auto está abajo. Jefe, ¿listo para partir? 143 00:12:32,130 --> 00:12:34,443 - Estaré allí en un minuto. 144 00:12:35,409 --> 00:12:37,135 - Ha pasado mucho tiempo. 145 00:12:37,170 --> 00:12:39,379 - Nuevo York, parece que 146 00:12:39,413 --> 00:12:41,139 Hace 1.000 años. 147 00:12:41,174 --> 00:12:42,623 - Hace cuatro años. 148 00:12:45,454 --> 00:12:46,627 - Yo lo recuerdo. 149 00:12:47,870 --> 00:12:49,907 - No dijiste adiós. 150 00:12:51,771 --> 00:12:53,807 - Me enviaron de vuelta, hombre. 151 00:12:55,913 --> 00:12:58,501 - Sales con las personas equivocadas. 152 00:12:58,536 --> 00:13:00,918 - Sí, eso es la historia de mi vida. 153 00:13:08,373 --> 00:13:09,789 ¿Qué bebes? 154 00:13:09,823 --> 00:13:12,515 - Oh, no lo estoy, estoy en el carro. 155 00:13:14,552 --> 00:13:15,553 - ¿Qué? 156 00:13:15,587 --> 00:13:16,761 ¿Mientes? 157 00:13:16,796 --> 00:13:19,177 - Si miento, estoy volando. 158 00:13:19,212 --> 00:13:20,385 - ¿Listo? 159 00:13:20,420 --> 00:13:21,248 Vamos. 160 00:13:22,802 --> 00:13:24,217 - Sí, estamos listos. 161 00:13:25,356 --> 00:13:28,704 Hablando con un viejo amigo mío, Stoney. 162 00:13:29,601 --> 00:13:31,776 El Sr. Lee es dueño de Wild Bush. 163 00:13:35,435 --> 00:13:38,576 - Espero que disfrutes tu estancia. 164 00:13:38,610 --> 00:13:40,820 Este es un país maravilloso. 165 00:13:48,413 --> 00:13:50,830 - ¿Y qué? ¿Estás esperando? 166 00:13:50,864 --> 00:13:53,246 - ¿Qué quieres decir con lo que espero? 167 00:13:53,280 --> 00:13:55,973 no extraño nuestro Mujer, vámonos. 168 00:13:57,250 --> 00:13:59,390 - Celita. 169 00:13:59,424 --> 00:14:00,184 Oh. 170 00:14:01,668 --> 00:14:04,498 Recuerde al Sr. Lee del Sommer? 171 00:14:05,948 --> 00:14:07,260 Ese es el Benz. 172 00:14:10,090 --> 00:14:13,783 - Él es solo un amigo del que lo conozco. Hombre de Nueva York, no importa. 173 00:14:13,818 --> 00:14:17,028 Nos volvimos más importantes Cosas para hablar. 174 00:14:17,063 --> 00:14:18,719 - ¿Brown se está poniendo nervioso? 175 00:14:18,754 --> 00:14:20,583 - Tú serías el Lo mismo también, hombre. 176 00:14:20,618 --> 00:14:22,033 El punto es que él lo hará. 177 00:14:22,068 --> 00:14:25,347 solo necesita algo de tranquilidad de ti este tiempo, ¿ves? 178 00:14:25,381 --> 00:14:27,038 - eso Será mejor que llegue a tiempo. 179 00:14:27,073 --> 00:14:29,834 - Él es un contador, Por supuesto que llegará a tiempo. 180 00:14:29,869 --> 00:14:33,873 - Un contador con Qué puto problema con el juego. 181 00:14:33,907 --> 00:14:36,392 - Ese es el mejor tipo para nosotros. 182 00:14:38,049 --> 00:14:42,260 - Oye, lo ves. ahí, ese es él, vámonos. 183 00:14:42,295 --> 00:14:43,848 - Está bien pero 184 00:14:43,883 --> 00:14:45,539 nada de peleas, ¿sí? 185 00:14:53,444 --> 00:14:55,342 - Sorpresa, hombre espeluznante. 186 00:14:59,105 --> 00:15:01,003 Pensé que teníamos un trato, ¿eh? 187 00:15:01,038 --> 00:15:02,522 - Oye, sargento, lo hacemos. 188 00:15:05,905 --> 00:15:07,596 ¿Quién es tu amigo? 189 00:15:07,630 --> 00:15:09,184 - No mires eso. 190 00:15:10,461 --> 00:15:12,635 ¿Cómo es que has estado? ¿Escabulléndote de mí? 191 00:15:12,670 --> 00:15:14,223 Me diste tu palabra. 192 00:15:14,258 --> 00:15:15,604 - No puedo encontrarle, sargento. 193 00:15:15,638 --> 00:15:16,743 - Me vas a enojar. 194 00:15:16,777 --> 00:15:18,883 - Sargento, ya es suficiente. 195 00:15:22,852 --> 00:15:26,926 - Este de quien estás hablando ¿Órdenes a partir de ahora, sargento? 196 00:15:31,240 --> 00:15:33,691 - Escúchame, tú maldito campesino gracón, 197 00:15:33,725 --> 00:15:35,348 podríamos poner tu culo de mono en la carcel 198 00:15:35,382 --> 00:15:37,729 ahora mismo por al menos tres años, ¿sí? 199 00:15:37,764 --> 00:15:39,386 tu entiendes lo que ¿Te digo? 200 00:15:39,421 --> 00:15:42,424 Ahora tienes algunos información para nosotros. 201 00:15:42,458 --> 00:15:43,356 Ríndete. 202 00:15:45,220 --> 00:15:47,049 - Le cuento todo lo que sé. 203 00:15:47,084 --> 00:15:49,396 Yo no en el crimen negocio nunca más. 204 00:15:49,431 --> 00:15:50,673 Ahora soy DJ. 205 00:15:50,708 --> 00:15:52,123 - DJ, Raas. 206 00:15:52,158 --> 00:15:54,954 No eres más que un delincuente de poca monta. 207 00:15:54,988 --> 00:15:57,197 Besando a Lee. 208 00:15:57,232 --> 00:15:59,441 Estás ahí arriba todos los días. 209 00:15:59,475 --> 00:16:03,617 ¿Sabes lo que está pasando? y me lo vas a decir. 210 00:16:03,652 --> 00:16:07,173 - Hombre Lee y Ragga, ellos no me hablan. 211 00:16:09,002 --> 00:16:12,592 Bien, lo voy a descubrir y volver a usted. 212 00:16:15,664 --> 00:16:17,977 - ¿Sabe algo, sargento? 213 00:16:18,943 --> 00:16:21,325 Le creo a este hombre, ¿sabes? 214 00:16:21,359 --> 00:16:23,706 Creo que él va a llamarte pronto, ¿no? 215 00:16:23,741 --> 00:16:27,227 Probablemente incluso cada día de hecho, ¿no? 216 00:16:27,262 --> 00:16:30,644 - Creo que está mintiendo. para guardarle pelotas. 217 00:16:31,887 --> 00:16:33,095 - Yo lo compruebo 218 00:16:33,130 --> 00:16:35,201 y volver a Hombre, confía en mí. 219 00:16:35,235 --> 00:16:36,029 - Espeluznante, 220 00:16:37,513 --> 00:16:39,067 no me hagas enojar. 221 00:16:39,101 --> 00:16:40,240 - Venga, sargento. 222 00:16:45,659 --> 00:16:47,903 Llama al hombre pronto, ¿lo oyes? 223 00:16:47,937 --> 00:16:49,836 ¿Me entiende, señor? 224 00:17:15,482 --> 00:17:19,486 - Será mejor que tengas razón o alguien va a salir lastimado. 225 00:17:19,521 --> 00:17:20,349 - Puedes apostar. 226 00:17:23,732 --> 00:17:27,874 - Voy a tomar un taxi desde Aquí, muchachos, diviértanse. 227 00:17:29,048 --> 00:17:32,016 - Flor era siempre en alguna mierda. 228 00:17:32,051 --> 00:17:35,433 Cada hombre ella vino Al otro lado, la cagó. 229 00:17:37,608 --> 00:17:39,506 Ella era otra cosa. 230 00:17:44,166 --> 00:17:48,791 - Tenía razón, así será. recibos más una nómina gorda 231 00:17:48,826 --> 00:17:52,726 pero el dinero real es cuanto más vamos lavando. 232 00:18:21,065 --> 00:18:21,893 - Yo. 233 00:18:23,895 --> 00:18:25,828 - Respeto, hombre. 234 00:18:35,493 --> 00:18:37,046 - Haremos una parada. 235 00:18:50,198 --> 00:18:51,854 Levántate, estás muerto. 236 00:18:53,304 --> 00:18:57,032 Ella no tiene nada y tú ¿Quitaría eso? 237 00:18:58,067 --> 00:18:58,999 Sin respeto. 238 00:19:02,969 --> 00:19:04,281 Consíguelo 239 00:19:04,315 --> 00:19:05,765 y date prisa. 240 00:19:05,799 --> 00:19:07,663 tengo mas importante cosas que hacer. 241 00:19:24,887 --> 00:19:27,131 Ahora limpiarás nuestro lugar de gente 242 00:19:27,166 --> 00:19:29,823 limpiando el jardín cada semana. 243 00:19:34,690 --> 00:19:37,383 - Hola Walker, ¿qué? ¿Estás llorando? 244 00:19:37,417 --> 00:19:40,386 - una pieza del barco, hombre. 245 00:19:46,254 --> 00:19:50,603 - Suena más como tú demoliendo el barco. 246 00:19:50,637 --> 00:19:54,779 - Dime algo, ¿qué? sabes sobre barco, ¿eh? 247 00:20:14,868 --> 00:20:18,217 - había decidido ignorar a Blossom. 248 00:20:18,251 --> 00:20:20,564 Ella sabía que yo no podía hacer eso. 249 00:20:21,772 --> 00:20:23,843 Oye, dame una calada de eso. 250 00:20:25,051 --> 00:20:27,985 - Pensé que diste Deja de fumar, hombre. 251 00:20:29,331 --> 00:20:31,057 - Oye, lo acabo de coger de nuevo. 252 00:20:31,091 --> 00:20:33,197 Sólo para relajarme. 253 00:20:37,132 --> 00:20:40,066 - Vas a decir jet, amigo mío. 254 00:20:42,965 --> 00:20:44,622 Cuídate, ¿oíste? 255 00:20:44,657 --> 00:20:46,348 - Te veré más tarde. 256 00:20:47,729 --> 00:20:49,317 - No dices jet. 257 00:21:08,543 --> 00:21:10,510 - Este es Mutta Baruka en Ire FM, 258 00:21:10,545 --> 00:21:13,651 La vanguardia una vez más. 259 00:21:13,686 --> 00:21:16,378 Sí, originalmente soy un seis cuerda y sé cosas 260 00:21:16,413 --> 00:21:18,967 ve por ahí, lo sé cosas que pasan asi 261 00:21:19,001 --> 00:21:21,970 Quiero a la gente ahí afuera para sentirte libre, ¿sabes? 262 00:21:22,004 --> 00:21:25,525 No estamos limitados a uno respecto a lo que digo, entonces 263 00:21:25,560 --> 00:21:27,424 cualquier cosa que quieras decir, ¿sabes? 264 00:21:27,458 --> 00:21:31,738 Sólo llama, Ire FM, La vanguardia, sí. 265 00:21:31,773 --> 00:21:34,051 - Entonces, ¿dónde? ¿me llevas? 266 00:21:34,085 --> 00:21:37,157 - quiero si muestro algunas cosas. 267 00:21:37,192 --> 00:21:40,713 - Oh, me encanta cuando me muestras cosas. 268 00:21:40,747 --> 00:21:41,990 - Sólo pasa, 269 00:21:42,024 --> 00:21:44,924 La vanguardia en Ire FM, Ire. 270 00:21:44,958 --> 00:21:47,616 - Hola, Mutta? - Oh, ira, hermana. 271 00:21:47,651 --> 00:21:50,481 - ¿Cómo estás esta noche? - Estoy enojado, ¿sabes? 272 00:21:50,516 --> 00:21:53,553 - Mutta, quería hablarte de algo. 273 00:21:53,588 --> 00:21:55,590 - Me llevo una estrella, hombre. 274 00:21:55,624 --> 00:21:56,487 No, no, no, no. 275 00:21:56,522 --> 00:21:57,316 Ningún hombre. 276 00:21:59,387 --> 00:22:01,147 Rasclot, te lo digo. 277 00:22:01,181 --> 00:22:02,942 - Vamos, hombre. 278 00:22:02,976 --> 00:22:05,600 Tal vez si tengo suerte, lo haré disparar para estos chicos algún día. 279 00:22:05,634 --> 00:22:07,774 - Eres Todavía estoy loco, Stoney. 280 00:22:09,811 --> 00:22:10,639 Está bien. 281 00:22:10,674 --> 00:22:12,089 - Cuídate mucho. 282 00:22:13,470 --> 00:22:16,058 - Sí, lo sé. - Respeto, hermano. 283 00:22:16,093 --> 00:22:16,921 - Respeto. 284 00:22:27,449 --> 00:22:30,625 - Vamos, aquí, necesitas un tiro más corto. 285 00:22:30,659 --> 00:22:31,902 - Del contador. 286 00:22:31,936 --> 00:22:33,110 - Envíalo adentro. 287 00:22:34,560 --> 00:22:38,943 Haré que todos se reúnan con nosotros la playa en pocos minutos. 288 00:22:45,191 --> 00:22:46,192 Espeluznante, hombre. 289 00:22:48,539 --> 00:22:50,921 Pensé que ahora eras DJ. 290 00:22:50,955 --> 00:22:53,613 ¿Estás haciendo recados otra vez? 291 00:22:53,648 --> 00:22:56,927 - regreso con la caída, eso es todo. 292 00:23:00,240 --> 00:23:02,208 Parece algo grande. 293 00:23:03,416 --> 00:23:05,384 - Piérdete, Spooky. 294 00:23:17,810 --> 00:23:19,674 - A mí no me gusta. 295 00:23:19,708 --> 00:23:21,745 No se siente bien. 296 00:23:21,779 --> 00:23:23,367 - Te preocupas demasiado. 297 00:23:23,402 --> 00:23:24,748 - Acabo de salir de prisión. 298 00:23:24,782 --> 00:23:26,370 Se supone que debes preocuparte por 299 00:23:26,405 --> 00:23:29,442 las cosas que me volvería a meter. 300 00:23:29,477 --> 00:23:31,271 - ¿Qué te preocupa? 301 00:23:31,306 --> 00:23:33,135 - Míralo de esta manera. 302 00:23:33,170 --> 00:23:34,654 ¿Por qué nosotros? 303 00:23:34,689 --> 00:23:36,104 ¿Por qué nosotros, hombre? 304 00:23:36,138 --> 00:23:39,970 El señor Lee tiene hombres que puede hacer el mismo trabajo. 305 00:23:40,004 --> 00:23:44,146 - Quizás el Sr. Lee lo reconozca. talento cuando lo ve. 306 00:23:56,918 --> 00:23:57,953 - Ragga. 307 00:23:57,988 --> 00:23:59,092 - Ragga. 308 00:23:59,127 --> 00:24:00,059 - Ragga. 309 00:24:00,093 --> 00:24:01,647 - Oye chico, ahora no. 310 00:24:11,208 --> 00:24:12,761 - ¿Cómo les va, muchachos? 311 00:24:16,662 --> 00:24:17,456 - Nosotros 312 00:24:19,319 --> 00:24:21,149 tengo un trabajo que hacer. 313 00:24:21,183 --> 00:24:23,254 - Estamos listos. - En cualquier momento. 314 00:24:27,500 --> 00:24:29,398 - Dime ¿qué tal? ¿Enfrían esa ira? 315 00:24:29,433 --> 00:24:31,746 ¿Tienen algo de eso? 316 00:24:31,780 --> 00:24:33,057 - Si pero no creo 317 00:24:33,092 --> 00:24:35,335 que tienen alguna respeto a las mujeres. 318 00:24:35,370 --> 00:24:36,509 - ya sabes el DJ me alegro 319 00:24:36,544 --> 00:24:39,650 hizo una carrera de eso, ¿eh hermana? 320 00:24:42,308 --> 00:24:43,240 - Oye, sí. 321 00:24:45,622 --> 00:24:47,727 Oh, compruébame antes que tú empieza a tomar fotos. 322 00:24:47,762 --> 00:24:51,006 - No te preocupes, lo sé. sobre esas cosas. 323 00:24:51,973 --> 00:24:53,215 ¿Qué es este lugar? 324 00:24:53,250 --> 00:24:55,563 - Es un salón de belleza. 325 00:24:55,597 --> 00:24:56,633 - Guau. 326 00:25:30,874 --> 00:25:33,048 - Adoro tu trabajo. 327 00:25:33,083 --> 00:25:34,602 - ¿Solo mi trabajo? 328 00:25:56,520 --> 00:26:00,282 - Así que simplemente rebotas ¿El mundo tomando fotos? 329 00:26:00,317 --> 00:26:04,252 - Cuando puedo mentirle a alguien para pagarme lo suficiente. 330 00:26:04,286 --> 00:26:05,702 - Debemos hacer lo que debemos hacer. 331 00:26:06,979 --> 00:26:10,396 - Sí, tú sé que eso es correcto. 332 00:26:10,430 --> 00:26:12,950 Pero me encanta. 333 00:26:12,985 --> 00:26:16,195 - Mirando a esa gente por ese pequeño agujero. 334 00:26:18,093 --> 00:26:20,648 - Nunca lo escuché decirlo así. 335 00:26:20,682 --> 00:26:22,373 Supongo que tienes razón. 336 00:26:22,408 --> 00:26:25,135 Miro a través de esta lente a ver que encuentro. 337 00:26:26,999 --> 00:26:28,794 Buscando esa oportunidad. 338 00:26:41,047 --> 00:26:42,393 ¿Lo conoces? 339 00:26:43,878 --> 00:26:46,087 - Es una isla pequeña. 340 00:26:46,121 --> 00:26:48,917 estabas diciendo Yo sobre ese tiro. 341 00:26:48,952 --> 00:26:50,816 - Sí, sí, ese tiro. 342 00:26:52,300 --> 00:26:55,268 Ya sabes, aquel donde todo se junta. 343 00:26:55,303 --> 00:26:56,787 luces, 344 00:26:56,822 --> 00:26:59,583 sujeto, las sombras, el fondo, todo. 345 00:26:59,618 --> 00:27:04,208 Todo lo que tengo que hacer es romper el dispara y captura magia. 346 00:27:04,243 --> 00:27:07,349 - Eres demasiado romántico, Stoney. 347 00:27:07,384 --> 00:27:08,937 Aunque eso me gusta. 348 00:27:13,390 --> 00:27:17,981 - Regresamos a Kingston. más allá del bastón ardiendo. 349 00:27:18,015 --> 00:27:19,016 Estaba listo. 350 00:27:20,224 --> 00:27:23,780 ella me tenía y yo tenía No tengo idea de lo que siguió. 351 00:27:34,583 --> 00:27:36,068 Es un bonito lugar. 352 00:27:37,000 --> 00:27:39,036 - Es una bonita jaula para pájaros. 353 00:27:45,249 --> 00:27:46,526 - Había estado tratando de captar esto. 354 00:27:46,561 --> 00:27:50,082 chica por lo que parecía como la mitad de mi vida. 355 00:27:50,116 --> 00:27:52,498 Ella siempre me engañaba. 356 00:27:54,017 --> 00:27:56,571 Atrayendome, alejándome. 357 00:27:59,954 --> 00:28:01,231 No, 358 00:28:01,265 --> 00:28:02,853 No esta vez. 359 00:30:18,817 --> 00:30:20,715 - Beba, Sr. Stoney. 360 00:30:53,782 --> 00:30:55,750 - Chico tan grosero, 361 00:30:55,784 --> 00:30:56,647 ¿cómo estuvo? 362 00:31:03,206 --> 00:31:04,414 - Ella se quedó ahí 363 00:31:04,448 --> 00:31:07,451 y me miro solo como si yo no fuera nada. 364 00:31:07,486 --> 00:31:10,385 Ella jugó conmigo, estaba enojado. 365 00:31:26,919 --> 00:31:30,440 ¿Quién estaba traicionando? quién, no lo sé. 366 00:31:30,474 --> 00:31:33,098 Blossom estaba metida en esta mierda. 367 00:31:40,519 --> 00:31:41,623 - Boom, coágulo. 368 00:31:43,556 --> 00:31:45,455 - No te preocupes, hombre. 369 00:31:45,489 --> 00:31:47,422 Serás rico pronto. 370 00:31:47,457 --> 00:31:49,424 - ¿Rico o muerto? 371 00:32:00,642 --> 00:32:01,954 - Estamos dentro. 372 00:32:03,093 --> 00:32:04,232 Se supone que debemos crear 373 00:32:04,267 --> 00:32:07,615 una distracción y disparar Sube el espectáculo, ¿eh? 374 00:32:07,649 --> 00:32:11,067 Pero tenemos que conseguir las armas. en asegurado y apretado. 375 00:32:11,101 --> 00:32:13,932 - Las armas son Ya está dentro, hombre. 376 00:32:13,966 --> 00:32:15,381 Entramos limpios. 377 00:32:17,694 --> 00:32:20,904 ver ese principal entrada por ahí? 378 00:32:20,939 --> 00:32:24,183 abajo hay donde consigo mi arma. 379 00:32:26,358 --> 00:32:28,567 Tenemos esto bajo control, hombre. 380 00:32:28,601 --> 00:32:30,396 vamos a hacer esto cosa esta noche. 381 00:32:30,431 --> 00:32:31,259 - Sí. 382 00:32:33,192 --> 00:32:34,021 Sí. 383 00:32:38,818 --> 00:32:40,959 - Señoras, estaremos trabajando con muchos 384 00:32:40,993 --> 00:32:44,169 de dinero hoy y hay no hay lugar para errores. 385 00:32:44,203 --> 00:32:45,549 ¿Está eso claro? 386 00:32:45,584 --> 00:32:46,999 - Sí. - Sí, señor. 387 00:33:13,612 --> 00:33:16,166 - Tenemos sus armas, Hombre, no necesitamos esto. 388 00:33:16,201 --> 00:33:17,719 - Esto es para ti. 389 00:33:17,754 --> 00:33:22,414 Me sentiré mejor si tienes un poco más de seguro. 390 00:33:25,279 --> 00:33:27,419 - Está bien, estará bien hombre. 391 00:33:29,628 --> 00:33:31,837 - Estoy todo listo para corra, señor jefe. 392 00:33:31,871 --> 00:33:32,872 Adiós, Sr. Brown. 393 00:33:32,907 --> 00:33:34,391 - Adiós, señor Brown. 394 00:33:34,426 --> 00:33:38,982 - Adiós y sólo recuerda llegar a tiempo mañana por la mañana. 395 00:33:42,296 --> 00:33:44,194 - Ah, ya te veo. Escalofriante. 396 00:33:45,506 --> 00:33:47,197 - No te muevas. 397 00:33:48,543 --> 00:33:49,682 ¿Qué tienes ahí, Spooky? 398 00:33:49,717 --> 00:33:50,890 - Espero que no lo hagas 399 00:33:50,925 --> 00:33:52,444 no tengo nada ilegal Ahí dentro, Fantasma. 400 00:33:52,478 --> 00:33:55,240 - Un hombre no puede caminar sobre el carretera en este país, ¿eh? 401 00:33:55,274 --> 00:33:59,313 - Puedes caminar o cojear, ¿Qué tienes aquí? 402 00:34:01,591 --> 00:34:03,731 - Es mi disfraz para el Klash. 403 00:34:03,765 --> 00:34:05,284 ¿Le gusta, sargento? 404 00:34:05,319 --> 00:34:09,254 - Qué bonito Spooky, esto. es, woo, esto es lindo pero 405 00:34:09,288 --> 00:34:10,945 ¿Qué tienes para nosotros? 406 00:34:12,705 --> 00:34:13,844 - Bueno, 407 00:34:13,879 --> 00:34:15,053 Realmente no sé mucho. 408 00:34:15,087 --> 00:34:16,675 - Eso ya lo sabemos, idiota. 409 00:34:16,709 --> 00:34:18,021 - Muy bien, escucha Spooky. 410 00:34:18,056 --> 00:34:21,197 Espeluznante, solo dilo cuéntanos lo que sabes. 411 00:34:24,614 --> 00:34:25,442 - Bueno, 412 00:34:26,650 --> 00:34:29,274 creo que algo a punto de suceder 413 00:34:29,308 --> 00:34:30,758 en el Klash. 414 00:34:30,792 --> 00:34:31,793 - El choque. 415 00:34:34,244 --> 00:34:35,211 - Woo. 416 00:34:46,118 --> 00:34:49,052 Sabes, podría quédate aquí un rato. 417 00:35:01,340 --> 00:35:03,860 - Te pareces Estás resbalando, hombre. 418 00:35:03,894 --> 00:35:07,967 - Ja, ja, me estoy resbalando. como un hijo de puta. 419 00:35:08,002 --> 00:35:09,866 - Puré de chica grosera ¿Te mete mal la cabeza? 420 00:35:09,900 --> 00:35:11,178 - Sí, sí. 421 00:35:11,212 --> 00:35:13,352 Ella me aplastó mucho, hombre. 422 00:35:14,560 --> 00:35:18,046 Mi única debilidad tu Ya sabes, mujeres hermosas. 423 00:35:19,151 --> 00:35:21,981 - Ves una mujer así. 424 00:35:22,016 --> 00:35:23,121 es peligroso, 425 00:35:25,537 --> 00:35:26,365 ambicioso 426 00:35:27,470 --> 00:35:28,333 y malvado. 427 00:35:29,265 --> 00:35:30,507 - Sí. 428 00:35:30,542 --> 00:35:32,509 Engañoso y mortal y 429 00:35:33,579 --> 00:35:35,719 peligroso y egoísta y, 430 00:35:40,103 --> 00:35:40,897 si. 431 00:35:40,931 --> 00:35:41,760 - Ey. 432 00:35:42,968 --> 00:35:45,971 algo asi mirando algo, 433 00:35:47,075 --> 00:35:50,113 si no es tu vida, azúcar y autos, 434 00:35:50,148 --> 00:35:54,669 entonces vas a gastar el resto de tus días en prisión. 435 00:35:54,704 --> 00:35:57,396 Vamos a nadar hombre, y aclara tu cabeza. 436 00:35:57,431 --> 00:35:59,295 Puedes pensar en ello. 437 00:36:00,434 --> 00:36:01,400 - Voy a pasar. 438 00:36:09,822 --> 00:36:10,651 Oh hombre. 439 00:36:13,826 --> 00:36:17,623 Woo, esta mierda es buena esta mierda es la mejor. 440 00:36:32,742 --> 00:36:33,570 Mmm. 441 00:36:35,434 --> 00:36:37,022 Brah, creo que será mejor que me meta 442 00:36:37,056 --> 00:36:39,714 esto antes de que yo empezar a ver a Dios. 443 00:36:39,749 --> 00:36:41,820 Debería limitarme al licor. 444 00:36:43,477 --> 00:36:45,168 - yo Pensé que estabas seco, 445 00:36:45,203 --> 00:36:47,826 haces algo grande sobre estar en el carro. 446 00:36:47,860 --> 00:36:49,793 - Las cosas pasan. 447 00:36:49,828 --> 00:36:51,485 - ¿Entonces te estás divirtiendo? 448 00:36:51,519 --> 00:36:54,557 - Sí, ya sabes, estoy tomando ventaja de la situación. 449 00:36:54,591 --> 00:36:57,353 - Yo tomaré un poco de ron. 450 00:36:57,387 --> 00:36:59,251 - ¿Qué quieres? ¿Aquí, Flor? 451 00:36:59,286 --> 00:37:00,804 - ¿Puedo tomar una copa? 452 00:37:00,839 --> 00:37:03,462 ¿Para qué crees que he venido aquí? 453 00:37:04,843 --> 00:37:07,570 - Sólo las mujeres responden preguntas. con otras preguntas. 454 00:37:07,604 --> 00:37:10,883 - Perdón por lo que Pasó ayer, hombre. 455 00:37:10,918 --> 00:37:12,575 Lee cree que soy dueño de mí. 456 00:37:15,371 --> 00:37:18,374 - Está bien chica grosera, lo siento. 457 00:37:18,408 --> 00:37:20,755 ¿Ahora qué quieres? 458 00:37:20,790 --> 00:37:21,618 - Ayúdame. 459 00:37:24,345 --> 00:37:25,967 - ¿Ayudarte, ayudarte a hacer qué? 460 00:37:26,002 --> 00:37:27,210 Me parece que lo tienes todo 461 00:37:27,245 --> 00:37:28,487 la ayuda que podrías utilizar ahora mismo. 462 00:37:28,522 --> 00:37:30,662 - Ayúdame a escapar, ayuda. alejarme de Lee. 463 00:37:30,696 --> 00:37:33,423 - No estás haciendo Cualquier sentido, mujer. 464 00:37:33,458 --> 00:37:36,668 Me parece que tienes está bastante bien ahora mismo. 465 00:37:36,702 --> 00:37:38,117 ¿Qué hay que dejar? 466 00:37:38,152 --> 00:37:40,361 - Crees que me gusta esa situación? 467 00:37:40,396 --> 00:37:43,399 Crees que disfruto ser bajo su control? 468 00:37:43,433 --> 00:37:45,228 - No te pareces estás sufriendo. 469 00:37:45,263 --> 00:37:46,540 - Simplemente no uso mi sufrimiento. 470 00:37:46,574 --> 00:37:49,336 en mi manga como algunas personas que conozco. 471 00:37:49,370 --> 00:37:51,234 Yo hago algo al respecto. 472 00:37:51,269 --> 00:37:52,787 - ¿Qué intentas decir? 473 00:37:52,822 --> 00:37:56,204 - estoy tratando de decir que te necesito, ahora. 474 00:38:01,658 --> 00:38:02,487 - Bueno. 475 00:38:03,626 --> 00:38:05,593 Sigue hablando, ¿cuál es el problema? 476 00:38:05,628 --> 00:38:07,837 - Se convirtió en un maestro. Trato para Lee, hombre. 477 00:38:07,871 --> 00:38:09,459 Suficiente dinero en la bolsa, ¿sabes? 478 00:38:09,494 --> 00:38:11,875 - Bueno, Lee debería ser bastante feliz. 479 00:38:11,910 --> 00:38:14,947 - Él feliz, yo no tan feliz. 480 00:38:14,982 --> 00:38:17,467 - Me di cuenta de Lee No le gusta compartir. 481 00:38:17,502 --> 00:38:20,159 - Seguro que no quería compartir. 482 00:38:21,540 --> 00:38:22,990 - Esto suena como si pudiera ser peligroso. 483 00:38:23,024 --> 00:38:26,580 - Oh, despierta Stoney, la vida es peligrosa. 484 00:38:26,614 --> 00:38:28,306 Todo lo que tienes que hacer es asegurarnos de que tenemos 485 00:38:28,340 --> 00:38:31,205 una conexión segura para obtener frente a esta isla rasclot. 486 00:38:31,239 --> 00:38:34,450 - Bueno ¿Qué gano yo con esto? 487 00:38:34,484 --> 00:38:37,453 - Yo dividiré el contigo, 50-50. 488 00:38:40,559 --> 00:38:41,457 - ¿Cuánto cuesta? 489 00:38:44,563 --> 00:38:46,047 - Un millón de dólares. 490 00:38:47,911 --> 00:38:48,740 Dólar estadounidense. 491 00:38:52,364 --> 00:38:54,849 - Estás llamando mi atención. 492 00:38:54,884 --> 00:38:58,094 - Todos tengan un sueño, Stoney. 493 00:38:58,128 --> 00:39:02,132 como ese gran tiro quieres tomar un día. 494 00:39:02,167 --> 00:39:05,446 Este es para mi Quiero recuperar mi vida. 495 00:39:06,930 --> 00:39:09,174 Conozco a un chico que me da mi papeles y prepararme bien 496 00:39:09,208 --> 00:39:12,280 por 20 grandes y el resto del dinero son para mí. 497 00:39:12,315 --> 00:39:15,076 - Debe estar bromeando, señora. 498 00:39:15,111 --> 00:39:16,768 Tu jodidamente vienes aquí y lo intentas 499 00:39:16,802 --> 00:39:20,047 para apresurarme con este plan de mierda. 500 00:39:20,081 --> 00:39:24,638 - Es un plan maestro, No puedo fallar, Lee confía en mí. 501 00:39:24,672 --> 00:39:25,604 - ¿Lee confía en ti? 502 00:39:26,985 --> 00:39:28,469 Mira lo que le estás haciendo. 503 00:39:30,540 --> 00:39:32,784 - Mira lo que me hizo. 504 00:39:38,203 --> 00:39:40,964 - El El hijo de puta la marcó. 505 00:39:40,999 --> 00:39:41,827 Bastardo. 506 00:39:54,599 --> 00:39:58,810 - malvado Stoney, son tan malvados. 507 00:40:36,157 --> 00:40:38,056 - Mira esto. 508 00:40:46,651 --> 00:40:48,515 - Volviendo a las Gran Caimán con 509 00:40:48,549 --> 00:40:51,276 una gran bolsa de dinero era empezando a sonar genial. 510 00:40:51,310 --> 00:40:55,729 Blossom podría convencerme de cualquier cosa en este momento. 511 00:41:29,970 --> 00:41:31,489 - ¿Entonces? 512 00:41:35,044 --> 00:41:36,528 - Luego vino Klash. 513 00:43:45,139 --> 00:43:45,968 - Sí. 514 00:43:47,107 --> 00:43:48,384 Respeto. 515 00:44:01,155 --> 00:44:06,126 Para mí y para John Rock, algunos Más música dentro de Klash. 516 00:44:07,023 --> 00:44:08,266 - Está bien, suena genial. 517 00:44:08,300 --> 00:44:11,165 Pero no solo, consigue aquí arriba y ya veremos. 518 00:44:11,200 --> 00:44:12,995 - Nosotros somos los Ahora, ven aquí. 519 00:47:49,383 --> 00:47:52,697 - Dios mío, mira En esto, compruébalo. 520 00:50:01,999 --> 00:50:02,413 - Ey. 521 00:50:03,828 --> 00:50:06,244 creo que vamos a traer al escenario 522 00:50:06,279 --> 00:50:09,178 las ultimas modas en salón de baile. 523 00:50:09,213 --> 00:50:11,939 ¿Crees que estás listo para eso? 524 00:50:11,974 --> 00:50:12,802 Sí. 525 00:50:14,494 --> 00:50:15,322 Adelante. 526 00:50:38,000 --> 00:50:39,967 - Podía sentirlo. 527 00:50:40,002 --> 00:50:44,317 Algo estaba a punto de saltar fuera de una gran maldita manera 528 00:50:44,351 --> 00:50:48,631 y supe que iba a ser justo en la línea de fuego. 529 00:50:50,219 --> 00:50:52,187 ¿Qué más hay de nuevo? 530 00:50:52,221 --> 00:50:54,016 - Y es como un muchas cosas jamaicanas 531 00:50:54,051 --> 00:50:57,433 y solía conseguir cintas de diferentes conjuntos y yo solía hacerlo, 532 00:50:57,468 --> 00:50:58,814 como si supieras lo que estoy diciendo, 533 00:50:58,848 --> 00:51:01,886 Yo solía venir y Ponte como las cintas. 534 00:51:05,441 --> 00:51:06,408 - Hola, señoras. 535 00:51:06,442 --> 00:51:07,443 - Hola. 536 00:51:15,175 --> 00:51:16,176 - Arréglalo bien. 537 00:51:16,211 --> 00:51:18,696 - No te preocupes, estará limpio. 538 00:51:21,940 --> 00:51:23,356 - Tu decides. 539 00:53:29,413 --> 00:53:30,724 - Soy un mal hombre. 540 00:53:33,244 --> 00:53:35,384 - No hombre, esto es ridículo. 541 00:53:35,419 --> 00:53:37,041 Ya han pasado tres días. 542 00:53:37,075 --> 00:53:41,045 Necesito tomar este aire El acondicionador funciona ahora. 543 00:53:41,079 --> 00:53:43,185 No no no no, tu eres no escucharme. 544 00:53:43,220 --> 00:53:44,704 No mañana, ahora. 545 00:54:36,031 --> 00:54:38,033 - ¿Dónde diablos? ¿Has estado, hombre? 546 00:54:38,067 --> 00:54:39,897 Este lugar es como un horno. 547 00:54:39,931 --> 00:54:40,898 ¿Es así como su empresa 548 00:54:40,932 --> 00:54:41,830 normalmente realizan sus negocios? 549 00:54:41,864 --> 00:54:43,280 - Veré qué puedo hacer, jefe. 550 00:54:43,314 --> 00:54:45,523 - Cristo, creerías lo obtenemos gratis. 551 00:54:56,120 --> 00:54:57,535 - Sí, Shandi. 552 00:54:59,330 --> 00:55:01,159 - Oye, Estadio Nacional. 553 00:55:04,059 --> 00:55:05,440 ¡Sí, estoy aquí! 554 00:55:08,926 --> 00:55:09,754 ¡Oye! 555 00:55:11,135 --> 00:55:13,033 Voy a desollarlo. 556 00:55:15,208 --> 00:55:16,036 Yo. 557 00:55:17,244 --> 00:55:18,798 Toca esa pista, toca esa pista, ponla. 558 00:55:38,749 --> 00:55:41,130 - ¿Qué demonios? 559 00:57:11,289 --> 00:57:12,187 Espera un segundo. 560 00:57:13,499 --> 00:57:14,327 Yo. 561 00:57:20,609 --> 00:57:22,473 Todo lo que te vi desordenado. 562 00:57:24,958 --> 00:57:25,787 Yo. 563 00:57:29,066 --> 00:57:31,137 Yo mismo se los mostraré. 564 00:57:34,002 --> 00:57:35,762 Te mostraré un espectáculo. 565 00:57:37,143 --> 00:57:39,421 Haré un maldito espectáculo. 566 00:57:46,083 --> 00:57:47,256 Oye, cuidado. 567 00:57:50,225 --> 00:57:53,297 Te mostraré que puedes mirar. 568 00:57:53,331 --> 00:57:54,919 Aquí están los problemas. 569 00:59:09,304 --> 00:59:10,132 - Caminar. 570 00:59:12,894 --> 00:59:14,689 Y hazme quedar bien. 571 01:00:00,424 --> 01:00:01,390 - ¡Sr. Marrón! 572 01:00:25,932 --> 01:00:26,761 - Yo. 573 01:00:30,247 --> 01:00:32,767 - Las secuelas del robo fue feo. 574 01:00:32,801 --> 01:00:34,458 Casi todos Los hombres de Ragga habían sido 575 01:00:34,492 --> 01:00:36,736 muerto o herido durante el atraco. 576 01:00:36,771 --> 01:00:40,050 El espectáculo continuó sin perder el ritmo. 577 01:01:24,473 --> 01:01:26,475 - Llegas tarde. 578 01:01:28,270 --> 01:01:29,755 ¿Dónde está el dinero? 579 01:01:31,273 --> 01:01:33,034 ¿Por qué no lo hiciste? llamarme como estaba previsto? 580 01:01:33,068 --> 01:01:35,795 - Tengo algunas preguntas para ti. 581 01:01:35,830 --> 01:01:36,796 Mis hombres muertos. 582 01:01:37,970 --> 01:01:39,040 ¿Por qué? 583 01:01:39,074 --> 01:01:41,042 - Algo debe han salido mal. 584 01:01:41,076 --> 01:01:43,700 - Sé que algo salió mal. 585 01:01:43,734 --> 01:01:45,702 Hombre, te equivocaste. 586 01:01:47,462 --> 01:01:48,601 Tú me engañaste. 587 01:01:50,085 --> 01:01:54,745 - Ragga, usa tu común. sentido, tienes el dinero. 588 01:01:54,780 --> 01:01:57,058 Entonces, ¿por qué vienes aquí a matarme? 589 01:01:57,092 --> 01:02:00,061 porque tus hombres ¿No pudiste hacer el trabajo? 590 01:02:01,510 --> 01:02:03,616 ¿Hay más dinero? 591 01:02:03,650 --> 01:02:05,445 - Por supuesto que hay más. 592 01:02:05,480 --> 01:02:08,172 Lo escondió para muestra lo inteligente que es. 593 01:02:08,207 --> 01:02:10,002 - ¿A qué estás jugando? 594 01:02:11,313 --> 01:02:12,211 Eso es todo. 595 01:02:13,419 --> 01:02:14,316 - Él miente. 596 01:02:15,559 --> 01:02:18,631 - ¿Sabes dónde? ¿El dinero está escondido? 597 01:02:18,665 --> 01:02:23,222 Bueno, detén el juego. jugando, ya se acabó todo. 598 01:02:27,709 --> 01:02:28,537 Entonces, 599 01:02:29,607 --> 01:02:31,299 si te tendiera una trampa, 600 01:02:31,333 --> 01:02:34,164 que carajo tu vas a hacer al respecto ahora? 601 01:02:48,143 --> 01:02:49,144 - Bumbaclot. 602 01:02:51,215 --> 01:02:52,458 - Ragga intentando 603 01:02:52,492 --> 01:02:55,081 tirar algo y es hombre muerto. 604 01:02:55,116 --> 01:02:56,117 - Bueno, si no está muerto después. 605 01:02:56,151 --> 01:02:58,050 Todos esos disparos, no lo sé. 606 01:02:58,084 --> 01:03:01,191 - No te preocupes, él es un muerto viviente. 607 01:03:05,816 --> 01:03:07,542 Sabes qué hacer. 608 01:03:07,576 --> 01:03:09,647 Te veré en una hora. 609 01:03:12,271 --> 01:03:15,101 - ¿Quieres que tome eso? 610 01:03:15,136 --> 01:03:17,863 - Yo me encargaré del equipaje yo mismo. 611 01:03:36,743 --> 01:03:37,572 - Jefe, 612 01:03:38,780 --> 01:03:42,473 se que es tu mujer pero no confío en ella. 613 01:03:46,339 --> 01:03:48,617 - Tenías razón sobre todo, último. 614 01:03:48,652 --> 01:03:50,757 Nada más que balas de fogueo en las armas. 615 01:03:50,792 --> 01:03:53,933 Lee me traicionó y murió. 616 01:03:53,968 --> 01:03:56,177 Recuerda ese callejón ¿Por Hope Road? 617 01:03:56,211 --> 01:03:57,764 Encuéntrame allí 618 01:03:57,799 --> 01:04:02,286 y Ultimate, trae el Escondite y lo mataré. 619 01:04:09,224 --> 01:04:12,089 - Di tu palabra hombre espeluznante. 620 01:04:13,573 --> 01:04:16,404 Mucha gente resulta herida hoy y podrías haberlo evitado. 621 01:04:16,438 --> 01:04:18,682 - Yo, soy Fuera de aquí Spooky. 622 01:04:18,716 --> 01:04:20,684 - Moxy, no te vas. 623 01:04:20,718 --> 01:04:22,962 - Deja ir a Moxy, hombre. Moxy necesita una llamada. 624 01:04:22,997 --> 01:04:24,584 Sólo di lo que necesitamos saber 625 01:04:24,619 --> 01:04:26,828 o sino voy a déjalo suelto contigo. 626 01:04:26,863 --> 01:04:28,243 - Sabes que no tengo Es hora de esto, hombre. 627 01:04:28,278 --> 01:04:30,211 ¿Qué tiene que hacer Lee? que hacer con este Raas? 628 01:04:30,245 --> 01:04:32,903 Sé que tiene algo que ver con eso. 629 01:04:32,938 --> 01:04:34,560 - Déjalo, Spooky. 630 01:04:34,594 --> 01:04:36,251 - Lee no es el indicado. 631 01:04:37,218 --> 01:04:38,702 El coño lo controla. 632 01:04:39,703 --> 01:04:40,807 Como tú. 633 01:04:40,842 --> 01:04:42,430 - Ey. 634 01:04:42,464 --> 01:04:44,984 - Es Blossom, ella es la única. 635 01:04:55,892 --> 01:04:58,549 - ¿Qué diablos estoy haciendo aquí? 636 01:05:04,038 --> 01:05:04,831 ¿Lo entendiste? 637 01:05:04,866 --> 01:05:05,936 - La mayor parte. 638 01:05:08,283 --> 01:05:09,388 - ¿La mayor parte? 639 01:05:09,422 --> 01:05:10,423 ¿Esto es lo máximo? 640 01:05:10,458 --> 01:05:11,459 - Sí. 641 01:05:11,493 --> 01:05:12,943 Ahora voy a buscar el resto. 642 01:05:12,978 --> 01:05:14,289 - ¿Cuánto cuesta? 643 01:05:14,324 --> 01:05:16,291 - No importa, lo quiero todo. 644 01:05:16,326 --> 01:05:18,362 - No, espera un minuto, espera. Blossom, no te vuelvas loca. 645 01:05:18,397 --> 01:05:20,088 Mira, nosotros no tener mucho tiempo. 646 01:05:20,123 --> 01:05:21,503 esto tiene que ser suficiente para nosotros dos. 647 01:05:21,538 --> 01:05:22,711 - No lo será. 648 01:05:24,368 --> 01:05:26,715 - Entonces todo es cuestión de dinero. 649 01:05:26,750 --> 01:05:31,548 - No hombre, no es sólo el dinero, es más que eso. 650 01:05:31,582 --> 01:05:33,101 - ¿Más que eso? 651 01:05:33,136 --> 01:05:35,379 ¿Cuánto más, qué quieres? 652 01:05:35,414 --> 01:05:37,105 Eso es un infierno mucho dinero allí. 653 01:05:37,140 --> 01:05:40,453 Lo tenemos jodidamente hecho. no lo presionemos. 654 01:05:40,488 --> 01:05:43,456 - Debo empujar al hombre, ganamos ese dinero. 655 01:05:43,491 --> 01:05:44,837 ¿Bueno? 656 01:05:44,871 --> 01:05:46,666 Me acosté de espaldas y suda por ese dinero, 657 01:05:46,701 --> 01:05:48,841 moler y tirar y Jodido por ese dinero. 658 01:05:48,875 --> 01:05:53,535 Me lo merezco, todo, todo el dinero y para nosotros. 659 01:05:53,570 --> 01:05:55,192 - Mira, no me importa sobre el dinero. 660 01:05:55,227 --> 01:05:57,091 No quiero el dinero. 661 01:06:03,752 --> 01:06:06,893 - ¿Crees que Lee va a ¿vamos a escaparnos? 662 01:06:06,928 --> 01:06:07,756 - Fóllame. 663 01:06:08,688 --> 01:06:10,207 - Conozco al hombre. 664 01:06:10,242 --> 01:06:13,210 No hay manera de que él descansar hasta que muramos. 665 01:06:14,625 --> 01:06:17,835 Entonces no hay manera de que yo Descanse hasta que muera. 666 01:06:20,631 --> 01:06:23,600 - No quiero matar a nadie. 667 01:06:23,634 --> 01:06:27,535 - No te preocupes, Yo me encargaré de ello. 668 01:06:49,971 --> 01:06:53,595 - Sí, buenas noches, esto. ¿Está Mutta Baruka otra vez? 669 01:06:53,630 --> 01:06:55,563 Vanguardia en Ire FM. 670 01:06:56,564 --> 01:06:58,324 Suficientes cosas sucedieron hoy. 671 01:06:58,359 --> 01:06:59,567 - yo quería llamar para decir 672 01:06:59,601 --> 01:07:01,224 eso lo que tuviste decirme es correcto. 673 01:07:01,258 --> 01:07:04,468 Puro Klash pasando, por todos lados disparos. 674 01:07:05,987 --> 01:07:08,817 todos en uno alboroto, pelea. 675 01:07:10,405 --> 01:07:14,444 - Estamos cerca bebé, de verdad. cerca, todo crujiente. 676 01:07:17,171 --> 01:07:21,244 - ¿Qué hubieras hecho? si no hubiera venido? 677 01:07:21,278 --> 01:07:24,109 - Pero viniste. 678 01:07:31,323 --> 01:07:32,876 - ¿Recibiste la pieza? 679 01:07:32,910 --> 01:07:35,534 - Con verdad balas esta vez. 680 01:07:35,568 --> 01:07:39,262 Y nuestras piezas van para follarlo esta noche. 681 01:07:40,470 --> 01:07:43,266 - Ese es el chico Lee atado. desprenderse de ese dinero. 682 01:07:43,300 --> 01:07:45,578 Lo tenemos desangrado. 683 01:07:45,613 --> 01:07:47,822 - Simplemente desapareció. - ¿Pero dónde hombre? 684 01:07:47,856 --> 01:07:49,513 - Una estampida. - Baldes. 685 01:08:03,596 --> 01:08:05,219 - ¿Ese es él allí? - Lo ves ahí, 686 01:08:05,253 --> 01:08:06,634 lo ves ahí 687 01:08:21,304 --> 01:08:22,098 - Caminante. 688 01:08:24,962 --> 01:08:25,791 ¡Caminante! 689 01:08:39,011 --> 01:08:42,187 Oh hombre, Walker, ¿estás ahí abajo? 690 01:08:42,221 --> 01:08:43,049 Caminante. 691 01:08:45,293 --> 01:08:46,122 Bueno. 692 01:08:51,368 --> 01:08:52,611 Oh. 693 01:08:52,645 --> 01:08:53,577 Hombre. 694 01:08:53,612 --> 01:08:54,440 Mierda. 695 01:08:55,579 --> 01:08:56,408 Mierda. 696 01:08:59,687 --> 01:09:01,654 - Stoney, ¿Qué estás haciendo? 697 01:09:01,689 --> 01:09:02,931 - Oh, mierda, hombre. 698 01:09:04,554 --> 01:09:05,969 No te vi. 699 01:09:07,384 --> 01:09:09,697 - Aunque te vi. 700 01:09:09,731 --> 01:09:10,560 - Sí. 701 01:09:14,011 --> 01:09:15,392 ¿Qué? 702 01:09:15,427 --> 01:09:17,083 Mira, 703 01:09:17,118 --> 01:09:21,122 mira, voy a necesitar sal de la isla esta noche 704 01:09:21,157 --> 01:09:23,400 y quiero usar el barco. 705 01:09:26,679 --> 01:09:28,060 ¿Podemos hacer eso? 706 01:09:28,094 --> 01:09:31,408 - Sólo haz lo que quieras Tengo que hacer, hombre. 707 01:09:31,443 --> 01:09:34,066 El barquero estará aquí mismo. 708 01:09:34,100 --> 01:09:35,550 Hay un dicho que sabes, 709 01:09:35,585 --> 01:09:37,794 antojo de ahogar siempre al cachorro. 710 01:09:39,727 --> 01:09:41,280 Quiere todo, pierde todo. 711 01:09:42,661 --> 01:09:46,147 - Tienes que hacer lo que tienes que hacerlo, ¿verdad? 712 01:09:46,182 --> 01:09:47,010 Esta noche, 713 01:09:51,221 --> 01:09:52,429 tú lo arreglas. 714 01:09:59,643 --> 01:10:00,920 Gracias. 715 01:10:00,955 --> 01:10:04,165 Mira, volveré en dos horas máximo. 716 01:10:04,200 --> 01:10:06,650 solo esperame Aquí mismo, ¿vale? 717 01:10:06,685 --> 01:10:10,171 - El barquero estar siempre aquí esperando. 718 01:10:13,450 --> 01:10:15,418 - Vuelvo enseguida. 719 01:10:48,278 --> 01:10:49,900 Uno para los archivos. 720 01:10:49,935 --> 01:10:50,867 - Sí hombre. 721 01:10:52,178 --> 01:10:55,596 Debemos recordar esto noche, recuérdalo bien. 722 01:10:57,080 --> 01:10:58,392 Casi. 723 01:11:03,397 --> 01:11:04,329 - Bueno, 724 01:11:05,433 --> 01:11:08,160 Ella me tenía, yo estaba atrapado en 725 01:11:08,194 --> 01:11:11,681 la mezcla en un camino oscuro a quién sabe dónde. 726 01:11:18,135 --> 01:11:21,173 - Este Ragga, Debe estar jodidamente loco. 727 01:11:21,207 --> 01:11:25,764 - Él realmente se escondió. el dinero en el cañaveral. 728 01:11:29,630 --> 01:11:30,596 - Mantén los ojos abiertos 729 01:11:30,631 --> 01:11:33,116 Para ese hijo de puta Ragga. 730 01:11:48,131 --> 01:11:52,100 - Está bien, espera aquí. Stoney, pronto volveré. 731 01:11:52,135 --> 01:11:54,931 - yo no como esta mierda. 732 01:12:16,090 --> 01:12:17,367 - ¿Dónde está el dinero? 733 01:12:17,402 --> 01:12:18,955 - Ahí en la caja. 734 01:12:31,623 --> 01:12:33,521 Ya no me llevas más. 735 01:12:37,767 --> 01:12:38,595 Oh Dios. 736 01:12:44,498 --> 01:12:46,465 - Sabes que la cagó. 737 01:12:50,158 --> 01:12:51,850 - Bastardo traicionero. 738 01:13:18,083 --> 01:13:20,326 ¿Dónde diablos está mi dinero? 739 01:13:31,855 --> 01:13:36,412 Blossom, lo sabes mejor que para probar esa mierda conmigo. 740 01:13:40,208 --> 01:13:41,693 - Déjala ir, Lee. 741 01:13:41,727 --> 01:13:42,694 - ¿Tú? 742 01:13:42,728 --> 01:13:43,557 - Sí, yo. 743 01:13:44,454 --> 01:13:46,042 Tengo lo que quieres. 744 01:13:46,076 --> 01:13:49,010 - El dinero no significa una mierda. Para mí, tengo lo que quieres. 745 01:13:49,045 --> 01:13:53,601 - Diles a tus hombres que se congelen. O quemaré esta mierda. 746 01:13:53,636 --> 01:13:56,190 Quieres el dinero, aquí lo tienes. 747 01:13:57,156 --> 01:13:58,054 Déjala ir. 748 01:13:59,849 --> 01:14:02,783 - Esto no es así tomando fotografías. 749 01:14:03,887 --> 01:14:05,371 - ¡Despega! 750 01:14:05,406 --> 01:14:06,476 - Jefe, mierda. 751 01:14:27,014 --> 01:14:27,842 - Mierda. 752 01:14:31,777 --> 01:14:33,296 Oh mierda, ¿qué está haciendo? 753 01:14:34,228 --> 01:14:35,540 Ah mierda. 754 01:14:59,598 --> 01:15:02,290 - Lo hicimos cariño, lo hicimos bien. 755 01:15:03,326 --> 01:15:04,223 - Sí. 756 01:15:04,258 --> 01:15:05,604 - Te dije que podíamos hacerlo. 757 01:15:05,639 --> 01:15:06,605 - Vámonos de aquí. 758 01:15:06,640 --> 01:15:07,951 - ¿Qué tan malo es? 759 01:15:09,090 --> 01:15:12,818 - Yo viviré, tú. Casi me matan. 760 01:15:12,853 --> 01:15:14,648 - Yo te amo. 761 01:15:14,682 --> 01:15:16,857 Casi lo hiciste por mí 762 01:15:16,891 --> 01:15:18,790 pero no pueden matarnos. 763 01:15:18,824 --> 01:15:21,378 ¡Somos terrores invencibles! 764 01:15:23,242 --> 01:15:24,381 - ¿Adónde vas? 765 01:15:24,416 --> 01:15:25,728 - Consigue el resto del dinero. 766 01:15:25,762 --> 01:15:26,936 - Flor, que- - Yo al menos inténtalo. 767 01:15:26,970 --> 01:15:29,110 - No necesitamos más dinero. 768 01:15:29,145 --> 01:15:32,251 - Stoney, Pronto vuelvo. 769 01:15:32,286 --> 01:15:33,356 Dame un beso. 770 01:15:55,758 --> 01:15:57,829 Stoney, para los archivos. 771 01:16:09,219 --> 01:16:10,048 - ¡No! 772 01:16:13,603 --> 01:16:14,431 ¡No! 773 01:16:16,779 --> 01:16:19,713 - Jugaste conmigo, viejo amigo. 774 01:17:28,091 --> 01:17:28,920 Entonces, 775 01:17:31,336 --> 01:17:32,164 aquí estoy. 776 01:17:39,240 --> 01:17:40,483 - ¿Entonces eso es todo? 777 01:17:42,036 --> 01:17:46,627 - Bueno, yo no sé qué más puedo decir. 778 01:17:46,662 --> 01:17:50,907 - ¿Cómo te pones? ¿Mezclado en este tipo de lío? 779 01:17:55,153 --> 01:17:58,294 Bueno, vas a Necesito un buen abogado. 780 01:17:59,295 --> 01:18:01,228 Probablemente te librarás. 781 01:18:02,885 --> 01:18:06,785 Pero mientras tanto Sr. Stoney, ¿sabe? 782 01:18:06,820 --> 01:18:10,168 van a hacer cosas muy incómodo para ti. 783 01:18:11,963 --> 01:18:13,516 - ¿Qué más hay de nuevo? 784 01:18:14,724 --> 01:18:16,036 Puedo manejarlo. 785 01:18:28,669 --> 01:18:29,946 - Acaban de regresar. 786 01:18:29,981 --> 01:18:31,292 - Gracias, sargento. 787 01:18:52,313 --> 01:18:54,937 Cuéntame qué piensas de estos. 788 01:19:51,269 --> 01:19:52,442 - La foto. 789 01:20:28,133 --> 01:20:29,238 - Ja, 790 01:20:29,272 --> 01:20:30,618 Rastafari vive. 791 01:20:33,414 --> 01:20:36,038 El último ojo y el primero. 792 01:20:36,072 --> 01:20:38,523 El padre del huérfano y el juez 793 01:20:38,557 --> 01:20:42,044 de criminales de este Habitación desolada por Dios. 794 01:20:42,078 --> 01:20:45,737 Se dice a tu hijo que mira si te he olvidado. 795 01:20:45,771 --> 01:20:48,429 Pregunta y te daré ti la herencia 796 01:20:48,464 --> 01:20:51,432 y así el padre deserta de tu puesto. 797 01:20:51,467 --> 01:20:53,710 Así que sé prudente con tu gobernantes y jueces justos 798 01:20:53,745 --> 01:20:56,472 de esta tierra y ser justificado, para que no purgue 799 01:20:56,506 --> 01:20:59,440 nosotros como seres simplemente nos pudrimos como encendido pero un poco. 800 01:20:59,475 --> 01:21:02,271 Un padre de los huérfanos y juez de criminales, 801 01:21:02,305 --> 01:21:05,722 ese es Dios, el último ojo, rastafari. 802 01:21:05,757 --> 01:21:08,794 Siempre vivo, siempre temido, siempre seguro. 803 01:21:13,903 --> 01:21:15,491 Ja. 804 01:21:16,768 --> 01:21:18,218 Rastafari. 805 01:21:19,598 --> 01:21:20,530 Dios vivo.